189 8069 5689
洗车雨，指七夕前后下的雨。（但我比较认可是指七月六日下的雨，杜牧误用了这个典故，这里不展开讲，如果您有兴趣，我们再详细聊）这两句话的字面意思是：最让人恨的是，明天的洗车雨，不让人再回去渡过天河。有人认为“，洗车雨”才是诗人的妙笔，因为明天有“洗车雨”，喜鹊没法搭桥（或者下雨天没有云阶和月地），所以牛郎和织女才不得不分开。其实您完全可以不用管“洗车”这两个字，直接理解成“明天会下一场雨”，这没有任何影响。杜牧不过是为了更有说服力，才用了这个词。为什么这么说？那我们来分析诗人的构思：（1）前两句，诗人用数量词作做比较，引出了“别恨多”，将感情数量化；（2）而后两句，诗人用“最恨”两个字将感情程度化，从那么多的“别恨”中选择了七月八日这一天，他认为这一天最恨。您看，从诗人的构思来看，他并不是非写“洗车雨”不可，而是要找到一个能让牛郎和织女不得不分开的理由。只要找到了这个理由，那么这首诗的感情脉络就非常顺畅，诗人的观点就能够很好表达出来。当然，不可否认，古代诗人的用词和用典很讲究，也很值得我们学习。但是我认为，我们更要学习如何构思，如何谋篇布局，只有先打好了思路的框架，语言的装饰才能锦上添花。您认为呢？欢迎留言哦。